园博苑新增一处展园（特里尔友城园）

　　好消息！免费开放后的园博苑又增添了一个新去处---厦门·特里尔友城园，现已对外开放！

　　特里尔市位于德国西南部，是该国最古老的城市之一，特里尔闻名于世有个重要原因--它是马克思的故乡

　　厦门·特里尔友城园坐落于厦门园林博览苑主展岛西侧，2020年底开工建设，日前竣工，现已对外开放！为厦门市和特里尔市这对国际友好城市再添佳话。

　　厦门·特里尔友城园有什么？

　　走进厦门·特里尔友城园，园区北侧有一条干道，附近是电瓶车车站，入口就在干道上。进入后走上林荫小道，通过缓坡，在缓坡的最高点林木逐渐稀疏，整个展园出现在眼前。南侧则可通过大片草地进入展园。

　　特里尔坐落在摩泽尔河谷与埃菲尔山地的砂岩峭壁山谷、洪斯吕克的板岩地貌之间，两岸是低缓的红砂岩山丘，周围葡萄园环绕。

　　为体现特里尔的山谷地势，展园中设计了一块略微下沉的区域，与高出地面的红色砂岩和黑色板岩边界相互映衬，保证南侧对湖泊和大片草地景色的开放性。砂岩墙底部设计有狭长延伸的“水带”，象征葡萄园围墙的板岩墙内立有数杆木柱，木柱旁栽种了葡萄藤，意在还原特里尔山谷坡地遍植葡萄的景色。

　　林斌享 摄

　　园中的“棋盘”十分吸睛，是根据罗马纵坐标对城市的呈现，向罗马的城市规划致敬。以钢带为边界，覆盖着浅色和深色的砂砾，并用灰色和白色的花岗岩制成代表历史上、现代和生活方式上的人物形象和符号——马克思(出生于特里尔市)、大黑门(罗马帝国古迹，特里尔市的地标性建筑)、葡萄(特里尔市名产)、十字架、书本、马克杯、足球、风车、服装等，代表着城市和居住在这里的人的今昔文化和生活方式。

　　林斌享 摄

　　“棋盘”上单个小区域种植地被植物，不同的绿植铺设和花坛象征着城市的多样性。游客可以穿梭其间，仿如进入棋盘游戏，饶有趣味。

　　林斌享 摄

　　在“棋盘”对面设计有由光滑玻璃制成的“银幕”，上面展示了从佩特里斯山(特里尔“厦门公园”所在地)玛利亚纪念柱处眺望的城市全景投影图。

　　游园提醒

　　因疫情防控需要，游客游园请提前预约，错峰入园。入园请配合体温测量，自觉佩戴口罩，游玩保持1米距离，准备好健康码。

　　背景

　　2010年11月11日，特里尔市与厦门市正式缔结友好城市关系，特里尔市成为厦门市的第十五个国际友好城市。此后，双方在经济、文化、艺术、教育、体育及旅游等各个领域开展了富有成效的交流合作。

　　2017年，两座城市共同携手，在特里尔市建设了一座“厦门公园”。去年是特里尔市与厦门市缔结友好城市十周年，厦门·特里尔友城园便是为此而动工兴建。

　　园博苑在厦门市外办牵线搭桥下，与特里尔市德中友好协会主席、厦门市荣誉市民彼得·迪策（Peter Dietze）建立联系并对接，彼得·迪策专程到园博苑考察并完成了初步方案，苑方在此基础上继续深化方案，并对周边的绿化进行了提升。

温馨提示：微信搜索厦门公众号，对话框回复【园博苑】即可获取厦门园博苑免费预约入口、最新赏花/展览活动、交通指南、游玩路线推荐等！

Q:园博苑新增了什么展园？
A:园博苑新增了厦门·特里尔友城园。
Q:厦门·特里尔友城园在哪里？
A:坐落于厦门园林博览苑主展岛西侧。
Q:特里尔市有什么特别之处？
A:特里尔市位于德国西南部，是该国最古老的城市之一，也是马克思的故乡。
Q:厦门·特里尔友城园什么时候开工建设，什么时候竣工开放的？
A:2020年底开工建设，日前竣工，现已对外开放。
Q:如何进入厦门·特里尔友城园？
A:园区北侧有一条干道，附近是电瓶车车站，入口就在干道上，进入后走上林荫小道，通过缓坡可进入；南侧则可通过大片草地进入展园。
Q:展园是如何体现特里尔的山谷地势的？
A:展园中设计了一块略微下沉的区域，与高出地面的红色砂岩和黑色板岩边界相互映衬，砂岩墙底部设计有狭长延伸的“水带”，象征葡萄园围墙的板岩墙内立有数杆木柱，木柱旁栽种了葡萄藤。
Q:园中的“棋盘”有什么特别之处？
A:是根据罗马纵坐标对城市的呈现，向罗马的城市规划致敬。以钢带为边界，覆盖着浅色和深色的砂砾，并用灰色和白色的花岗岩制成代表历史上、现代和生活方式上的人物形象和符号，单个小区域种植地被植物，不同的绿植铺设和花坛象征着城市的多样性。
Q:“棋盘”对面的“银幕”展示了什么？
A:展示了从佩特里斯山（特里尔“厦门公园”所在地）玛利亚纪念柱处眺望的城市全景投影图。
Q:游客游园有什么注意事项？
A:因疫情防控需要，游客游园请提前预约，错峰入园。入园请配合体温测量，自觉佩戴口罩，游玩保持1米距离，准备好健康码。
Q:厦门和特里尔市友好城市关系是怎样的？
A:2010年11月11日，特里尔市与厦门市正式缔结友好城市关系，此后双方在多个领域开展交流合作，2017年在特里尔市建设了“厦门公园”，去年是缔结友好城市十周年，厦门·特里尔友城园为此动工兴建。